Mon site SPIP

Accueil > Egalité des droits / Antiracisme > Projet « timbré »...

Projet « timbré »...

mercredi 6 janvier 2010

Saint-Etienne, le 5 janvier 2010,

Le projet que nous vous présentons dans ce courrier est le résultat d’un travail réalisé en cours de FLES au collège Honoré d’Urfé à Saint-Etienne.
Dans une volonté de valorisation des langues maternelles et d’éveil aux langues, le mot « Bienvenue » a été à l’origine de comparaisons des langues en cours de FLES* avec les élèves. Accueillir les ENAF (élèves nouvellement arrivés en France) dans leur nouvel environnement contribue en effet à faciliter leur installation linguistique et scolaire.
A l’heure d’Internet et des téléphones portables, des gens écrivent et envoient encore des cartes postales ou des lettres pour des occasions spéciales. Le timbre reste donc porteur d’un message, et pas uniquement pour les philatélistes. Celui que nous nous proposons ici présente une déclinaison du mot « Bienvenue » dans toutes les langues pratiquées par les élèves du cours de FLES cette année. Il traduit le souci d’aller à la rencontre de l’autre et rappelle que nous sommes tous des hôtes potentiels riches de nos différences à partager.
Si vous êtes intéressés, vous pouvez commander ce timbre, à titre personnel ou pour votre institution, au prix de 10 € par carnet de 10 timbres (prix coûtant).

Vous pouvez bien sûr utiliser le timbre "Bienvenue" pour affranchir vos courriers jusqu’ à 20g puisqu ’il a été réalisé par la Poste (cf Site montimbramoi)

Yaël Montet-Berthéas (professeur-documentaliste)
Maggie Brizet-Iyassu (professeur de FLES)
Collège Honoré d’Urfé - St-Etienne

*FLE : Français langue étrangère.

Coupon à renvoyer avec votre règlement (avant le 20 janvier) à l’adresse suivante :
C.D.I. – Collège Honoré d’Urfé – 1 impasse le Chatelier – 42014 St Etienne cedex

NOM : ................................................................

Prénom : .............................................................

Adresse : ..............................................................

Tel : ......................................................................

Nombre de carnets (de 10 timbres) : .............. x 10 €

Montant total : ............... €

(chèque à l’ordre du Foyer Socio-éducatif du collège Honoré d’Urfé)